Условия использования

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Добро пожаловать на BenefitHub!

В этих нижеизложенных условиях вы найдете правила и положения для использования веб-сайта техасской компании The Travel Outlet of Virginia, LLC, расположенного по адресу https://flight-deals.benefithub.com.

Заходя на этот сайт, вы принимаете данные условия. Не продолжайте использование https://flight-deals.benefithub.com, если вы не согласны принять все положения и условия, указанные на этой странице.

Следующая терминология применяется к настоящим Положениям и Условиям, Заявлению о Конфиденциальности и Уведомлению об отказе от ответственности, а также ко всем Соглашениям: «Клиент», «Вы» и «Ваш» относятся к вам, лицу, которое находится на этом веб-сайте и соглашается с условиями и положениям Компании. «Компания», «Мы» и «Наши» относятся к нашей Компании. «Сторона», «Стороны» или «Мы» относится как к Клиенту, так и к нам. Все условия относятся к предложению, принятию и рассмотрению платежа, необходимого для осуществления процесса нашей помощи Клиенту наиболее подходящим способом для удовлетворения потребностей Клиента в отношении предоставления заявленных услуг Компании в соответствии с действующим законодательством Соединенных Штатов Америки. Любое использование вышеуказанной терминологии или других слов в единственном или множественном числе, с заглавной буквы и/или он/она или они считаются взаимозаменяемыми.

1. Условия и Положения разработаны для установления целей и условий, в соответствии с которыми BenefitHub предоставляет услугу по сбору туристической информации, определению доступности товаров и услуг, связанных с путешествиями, выполнению законных бронирований или других деловых операций с поставщиками туристических услуг, и ни для каких других целей.
2. Внешние Положения и Условия Службы регулируется соответствующими национальными и международными законами.

2. ПРЕДМЕТЫ

BenefitHub – веб-сайт или юридическое лицо, далее именуемое «мы, нас, наше».

Клиент – физическое или юридическое лицо, посещающее наш веб-сайт, в дальнейшем именуемое «вы».

3. УСЛОВИЯ

Чтобы использовать наш веб-сайт или наши услуги/продукты, вы должны принять следующие условия, включая, но не ограничиваясь:

• вам должно быть не менее 18 лет.
• вы будете использовать этот веб-сайт в соответствии с настоящими Условиями использования.
• у вас есть правоспособность создать юридическое обязательство по выставлению счетов.
• вы будете использовать услуги сайта только для бронирования любой формы, предлагаемой нашими услугами, только если вы уполномочены делать это как от вашего имени, так и от имени третьих лиц.
• вся предоставленная вами информация является достоверной, актуальной и полной.

4. ОБЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ

Когда вы бронируете услуги через наш веб-сайт, вы разрешаете нам действовать в качестве вашего представителя в процессе бронирования туристических услуг у выбранного поставщика. Таким образом, вы также разрешаете нам производить оплату вышеупомянутых продуктов и/или услуг от вашего имени, если это необходимо. Мы оформляем билет и взимаем с вас соответствующую плату в зависимости от того, какой продукт вы заказываете. Сумма, которую с вас спишут, будет отображена до того, как вы подтвердите бронирование.

Клиент обязан предоставить все полные и достоверные данные, необходимые для бронирования. В случае, если информация неточная или платеж обрабатывается с помощью кредитной карты от третьего лица, мы можем потребовать дополнительную проверку.

BenefitHub не несет ответственности за изменения или отмены рейсов. Авиакомпании имеют право изменять, отменять или переносить рейсы, которые они предоставляют. Если у вас есть какие-либо вопросы, связанные с авиабилетами, которые были заключены через наши службы, обратитесь к нам. Мы свою очередь, гарантируем, что решим проблему в кратчайшие сроки.

5. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Информация, доступная через BenefitHub, ее содержание, функции, являются и останутся исключительной собственностью BenefitHub и его лицензиаров. Веб-сайт защищен законами об авторских правах, товарных знаках и другими законами об интеллектуальной собственности. Воспроизведение или использование товарных знаков, коммерческих наименований или любых других отличительных знаков, включая веб-сайт BenefitHub запрещено и будет преследоваться по закону в соответствии с применимым национальным и международным законодательством.

6. НОРМА ПРОВОЗА БАГАЖА:

Норма провоза багажа указана в подтверждении заказа на сайте BenefitHub, а также в электронном билете.

Заказчик должен уточнить у авиакомпании, указанной в его посадочном талоне, актуальную информацию о нормах провоза багажа, чтобы узнать о разрешенном количестве, размере и весе для каждого типа предметов, которые он хотел бы взять с собой в поездку.

Некоторые перевозчики предлагают более низкие тарифы, не включающие багаж. Выбрав рейс, проверьте подтверждение заказа, чтобы узнать, включен ли багаж в ваш тариф. Если багаж не включен, вам нужно будет его добавить. В большинстве случаев эта услуга доступна на сайте авиакомпании. Стоимость добавления багажа в аэропорту обычно выше, поэтому мы рекомендуем добавить его перед регистрацией.

Что касается политики взимания платы за багаж, она может быть изменена каждой авиакомпанией в любое время. Есть компании, которые взимают плату за каждую единицу багажа, которую вы берете с собой. Если ваш багаж превышает вес, размер или количество, указанные в политике авиакомпании, авиакомпания может взимать дополнительную плату за провоз багажа.

7. ПОСТАВЩИКИ: ПРАВИЛА И ОГРАНИЧЕНИЯ

Положения и условия, изложенные в этом соглашении, распространяются на все услуги, предоставляемые нашей компанией, включая услуги, которые вы предоставляете через нас нашими партнерами.

В этом случае мы призываем вас детально изучить все, что указано в данном соглашении, чтобы между компанией и покупателями не было разногласий.

Поскольку вы заключаете договор на предоставление услуг нашей компании или наших партнеров через нашу компанию, вы автоматически соглашаетесь со всеми сборами, взимаемыми за услуги по контракту, включая дополнительные сборы, которые могут требовать компании. Мы оставляем за собой право отменить ваше бронирование, если полная оплата не будет получена своевременно. Некоторые авиакомпании или отели могут потребовать от вас предъявить кредитную карту или залог наличными при регистрации для покрытия дополнительных расходов, которые могут быть во время вашего путешествия. Такой депозит не связан с платежом, полученным BenefitHub за ваше бронирование.

Мы призываем вас понимать, что любое нарушение правил и ограничений поставщиков может привести к отмене вашего бронирования, отказу в доступе к соответствующему продукту или туристическим услугам, потере средств, уплаченных за это бронирование, и/или привести к задолженности вашего аккаунта по расходам, которые мы понесем в результате такого нарушения.

8. ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ПУТЕШЕСТВИЮ

• Действительный паспорт
• Иногда визовые требования (для получения дополнительной информации обратитесь в посольство страны посещения)

Предоставляя свои услуги / продукты, включающие поездки в разные страны, мы не несем ответственности за какие-либо риски, которые несут посещения определенных стран, и мы не можем нести ответственности за ущерб или убытки, связанные с поездкой в эти страны.

9. БИЛЕТНАЯ ПОЛИТИКА

Как только вы завершите свое бронирование на нашем веб-сайте, вы получите подтверждение заказа от BenefitHub на указанный вами адрес электронной почты. Это электронное письмо служит доказательством того, что вы успешно осуществили бронирование на сайте BenefitHub, и в нем отражены данные пассажира(-ов), информация о маршруте и сумма сборов.

Обратите внимание, что подтверждение заказа - это не электронный билет. После подтверждения бронирования и оформления билета вам будет отправлено отдельное электронное письмо с электронным билетом.

Возможность отмены или изменения забронированного рейса ограничена и будет зависеть от правил применения тарифов авиакомпании или других условий. Хотя некоторые авиакомпании могут разрешить бесплатную отмену бронирования в течение 24 часов после оформления билета, эта возможность ограничена для определенных тарифов и типов билетов. Если вы хотите отменить бронирование, свяжитесь с представителями нашей службы поддержки клиентов и запросите правила отмены вашего билета.

Изменение имени в данных ограничено многими авиакомпаниями, поэтому, если требуется какое-либо изменение, клиент должен знать, что изменения применяются только в соответствии с политикой авиакомпании. Большинство авиакомпаний рассматривают изменение имени как отмену, к которой применяются стандартные условия и сборы. В случае, если вы запрашиваете какие-либо изменения, связанные с обстоятельствами непреодолимой силы, которые необходимы для вашего бронирования (отмена или изменение), в дополнение к условиям и положениям авиакомпании будут применяться и наши сборы за обработку.

Изменение имени в данных ограничено многими авиакомпаниями, поэтому, если требуется какое-либо изменение, клиент должен знать, что изменения применяются только в соответствии с политикой авиакомпании. Большинство авиакомпаний рассматривают изменение имени как отмену, к которой применяются стандартные условия и сборы. В случае, если вы запрашиваете какие-либо изменения, связанные с обстоятельствами непреодолимой силы, которые необходимы для вашего бронирования (отмена или изменение), в дополнение к условиям и положениям авиакомпании будут применяться и наши сборы за обработку.

В случае, если вы запрашиваете какие-либо изменения, связанные с обстоятельствами непреодолимой силы, которые необходимы для вашего бронирования (отмена или изменение), в дополнение к условиям и положениям авиакомпании будут применяться и наши сборы за обработку.

Вы можете иметь право на частичное возмещение в случае отмены бронирования. В дополнение к условиям отмены, установленным авиакомпанией, будут применяться наши стандартные сборы.

Возвращаемая сумма будет возвращена исходному источнику платежа, однако имейте в виду, что период возврата зависит от политики вашего банка.

Если вы забронировали у нас какие-либо продукты или услуги, включая авиабилеты, но не пришли на регистрацию (неявка), то есть, не воспользовались приобретенными продуктами / услугами, вы не будете иметь право на возврат. Однако вы можете иметь право на получение налога, поскольку вы уже заплатили за свой рейс. Это положение регулируется соответствующей политикой авиакомпаний.

10. ОПЛАТА

При бронировании через BenefitHub вам необходимо предоставить нам точные данные кредитной или дебетовой карты. Предоставляя информацию о своей кредитной или дебетовой карте, вы разрешаете BenefitHub взимать с вас полную стоимость туристических услуг. Вы можете видеть несколько типов сборов за туристические услуги, указанной в вашем бронировании: «Тарифы» и «Налоги и сборы».

Если у нас возникнут проблемы при обработке вашего платежа, мы сообщим вам об этом. Мы не несем ответственности за последующее повышение цен в результате неуплаты. Любое увеличение цены согласовывается с Заказчиком до подтверждения бронирования.

BenefitHub не несет обязательств за оформление билетов до завершения процесса оплаты. Вы получите подтверждение бронирования и инвойс по электронной почте на адрес, указанный вами во время бронирования.

11. СПОРЫ

Методы разрешения споров, возникающих в результате нарушений на нашем веб-сайте или из-за данного соглашения, будут урегулированы Американской арбитражной ассоциацией. Исключением из вышеизложенного является то, что вы имеете право обратиться в компетентный территориальный суд, но, поскольку вы прибегаете к нему, вы отказываетесь от права обращаться в Американскую арбитражную ассоциацию. Используя наш сайт или наши услуги, вы автоматически соглашаетесь с процедурами разрешения споров, описанными выше. С того момента, как вы заходите на наш сайт или пользуетесь нашими услугами, вы автоматически соглашаетесь со всем указанным методами решения споров. Настоящее Соглашение и любой спор между вами и Компанией регулируются законами штата Вирджиния без учета принципов коллизионного права при условии, что это арбитражное соглашение регулируется Федеральным законом "Об арбитраже". Вы можете отказаться от этого соглашения в арбитраже, заполнив письмо об отказе от арбитража и отправив его на нашу электронную почту в течение 30 дней после первого принятия настоящих Условий.

Заходя на этот веб-сайт или запрашивая наши услуги, вы соглашаетесь с условиями, которые мы предлагаем. Мы не несем ответственности за то, что вы не тщательно изучили положения данного соглашения.

В соответствии с данным соглашением, услуги по обработке платежей за продукты и/или услуги, приобретенные на этом веб-сайте, предоставляются BenefitHub от имени авиакомпаний в зависимости от типа используемого метода оплаты и от типа услуг и продуктов.

Порядок разрешения споров.

Цель нашей компании - удовлетворение потребностей клиентов, и, если между нами возникает конфликт, мы стараемся как можно быстрее решить проблему наилучшим образом. Соответственно, вы соглашаетесь разрешить любой конфликт или петицию, относящуюся каким-либо образом к веб-сайту, сделкам с нашими агентами, предоставляемым услугам и продуктам, любой презентации, сделанной нами, связавшись с нашей службой поддержки клиентов или отправив претензию через онлайн-форму.

Возвратные платежи по кредитной карте.

У вас есть возможность оспорить списание средств («возвратные платежи»). Если у вас есть вопрос о списании средств с вашей кредитной карты, мы рекомендуем вам позвонить на сайт BenefitHub, прежде чем оспаривать его с эмитентом кредитной карты, для того чтобы обсудить с нами вопросы или опасения по поводу ваших платежей. Мы оставляем за собой право отменить любое бронирование путешествия в случае возврата платежа, связанного с этим бронированием.

Используя наш сервис бронирования, вы принимаете и соглашаетесь с соответствующей политикой отмены от Поставщика вашей услуги. В любом случае политику отмены бронирования можно посмотреть на нашем веб-сайте (также см. Раздел 7 настоящих Условий Пользования). Обратите внимание, что некоторые тарифы или специальные предложения не подлежат отмене или изменению. BenefitHub считает данные возвратные платежи ненадлежащими и оставляет за собой право провести расследование и не принимать претензии по возвратным платежам, включая возмещение расходов по этим претензиям:

• Возвратные платежи возникающие в результате не подлежащих отмене бронирований, если BenefitHub или Поставщик не могут предоставить возмещение, независимо от того, использовалось ли бронирование.
• Возвратные платежи возникающие в результате списаний, санкционированных семьей, друзьями, сотрудниками или другими третьими лицами, имеющими прямой доступ к Вашей кредитной карте.
• Возвратные платежи, возникающие из-за неспособности Поставщика предоставить продукт или услугу в соответствующую описанию.
• Возвратные платежи возникающие в результате форс-мажорных обстоятельств или других обстоятельств (включая банкротство поставщиков BenefitHub, поставщиков услуг), которые находятся вне зоны контроля BenefitHub.com или его аффилированных лиц.

12. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Вся информация, содержащаяся на нашем веб-сайте, представлена на условиях «как есть». Мы не гарантируем актуальность, точность или доступность информации, если это не гарантируется законодательными актами или другими законами и международными соглашениями на веб-сайтах. Компания (включая ее должностных лиц, директоров, сотрудников, представителей, дочерних компании, аффилированных лиц, дистрибьюторов, поставщиков, лицензиаров, агентов или других лиц, участвующих в создании, спонсировании, продвижении, или иным образом связанных с Сайтом и его содержимым (совместно именуемые "Стороны, на которых распространяется действие Конвенции")), снимает с себя всякую ответственность перед любым физическим или юридическим лицом за ущерб, убыток, претензию, или за штрафы, прямые / косвенные убытки любого рода, независимо от того, основаны ли они на контракте, правонарушении, халатности, или связанные с деятельностью или бизнесом нашей Компании, включая, но не ограничиваясь: (I) материальные потери, остановка бизнеса, утечка данных или другие нематериальные потери; (II) использование или невозможность использования, несанкционированное использование, функционирование или нефункционирование веб-сайта или услуг или материалов на веб-сайте или бронирований через колл-центр BenefitHub, даже если они проинформированы о возможности данных ущербов; (III) несанкционированный доступ или вмешательство в вашу личную информацию или её передача; (IV) предоставление или непредоставление какой-либо услуги; (V) ошибки или неточности, содержащиеся на Веб-сайте или в любой информации, программном обеспечении, продуктах, услугах и информации, полученной через Веб-сайт; (VI) любые транзакции, заключенные через этот Веб-сайт; (VII) любые повреждения или вирусы, которые могут заразить компьютер или другое имущество, или любую потерю данных, доступа, использование или использование вашей учетной записи при просмотре Веб-сайта или загрузке материалов, данных, текста, изображений, видео, аудио или другой информации с Веб-сайта или связанные с электронными письмами или ссылками, отправленными BenefitHub; или (VIII) ущерб иным образом возникший в результате использования Веб-сайта, любой задержки или невозможности использования Веб-сайта или любой информации, продуктов или услуг, полученных через Веб-сайт.

Ни в коем случае наша общая ответственность или ответственность наших поставщиков или дистрибьюторов не должна превышать общие расходы, указанные в бронировании. Обратите внимание, что претензии или основания для иска, возникающие из-за или в связи с вашим доступом и использованием или покупкой продуктов и/или услуг на Веб-сайте, должны быть представлены в течение ста восьмидесяти (180) дней с даты совершения покупки. Действующее законодательство не допускает ограничений или исключений в отношении ответственности за нанесенный ущерб, поэтому указанные выше меры могут не применяться в вашем случае. Вы используете сайт на свой страх и риск. Наша компания выступает в качестве посредника или агента в отношении продуктов и услуг, связанных с путешествиями, таких как самолет, проживание в отелях, питание, страхование путешествий и т. д. и никоим образом не несет ответственности за продукты и услуги поставщиков.

Перевозчики, отели и другие поставщики, которые предоставляют туристические или другие услуги на этом веб-сайте, являются независимыми поставщиками, а не агентами или сотрудниками BenefitHub или его защищенных сторон. Наша компания и со своими дочерними компаниями не несут ответственности за факты, ошибки, упущения, заявления, гарантии, нарушения или халатность этих поставщиков или за телесные повреждения, смерть, потерю, несчастный случай, задержку, материальный ущерб или другие потери, или расходы вытекающие из них. Мы не несем ответственности и не будем возмещать или принимать ответственность за любой ущерб в случае задержек, отмен, избыточного бронирования, забастовки, трудовых споров, банкротства, поломки оборудования, карантина, государственных ограничений, погодных условий, форс-мажорных обстоятельств или других причин, выходящих за рамки прямого управления Сторон Участников.

Ни одна из наших сторон-участников не несет ответственности за Поставщика, который предоставляет услуги на этом веб-сайте, за нарушение гарантии, а также за любые другие правонарушения со стороны поставщика услуг (включая любую ответственность в связи с правонарушением) в отношении любых продуктов и/или услуг, доступных через этот сайт. Ни одна из сторон-участников, на которую распространяется действие Настоящего Соглашения, не несет ответственности за невыполнение Поставщиком услуг настоящего Соглашения или за соблюдение федерального, государственного, провинциального или местного законодательства.

Используя наш сайт, вы автоматически соглашаетесь с Положениями и Условиями, изложенными в этом соглашении, и вы не будете возбуждать никаких судебных разбирательств против нашей компании или ее сторон-участников, на которые распространяется действие Данного Соглашения. Таким образом, оба BenefitHub и его стороны-участники не несут ответственности за какие-либо материальные потери или травмы, вызванные каким-либо дефектом, небрежностью или любым другим упущением или несоблюдением.

Провайдер туризма; любые неудобства, неудовольствие, душевные страдания или другие подобные проблемы; любая задержка выезда, пропущенная стыковках, замена жилья, прекращение обслуживания или изменение тарифов и сборов; любая отмена или двойное резервирование бронирований или билетов; и любые претензии любого рода, возникающие в связи с воздушным транспортом или другими транспортными услугами, продуктами или другими функциями, выполненными (или нет) или возникающими (или нет) в связи с вашими поездками. Чтобы исключить другие претензии, сообщаем вам, что мы не несем ответственность за любые задержки, отмены или изменения программ полетов, выполняемых авиакомпаниями. Ограничения, указанные в настоящих Условиях, остаются в силе и будут применяться, даже если будет установлено, что какое-либо ограничение правовой защиты, указанное в настоящих Условиях, не достигло своей основной цели. Ограничения ответственности предусмотрены в настоящем Соглашении для обеспечения выгоды BenefitHub, его аффилированных лиц и поставщиков туристических продуктов и услуг, приобретаемых через наш веб-сайт.

13. ФОРС-МАЖОР

Любое действие или ситуация, которые находятся вне нашего контроля, известны как «форс-мажор». В таких обстоятельствах мы не несем ответственности за невыполнение или задержку в исполнении наших обязательств или контрактов, а также за прерывание обслуживания прямо или косвенно из-за стихийных бедствий.

Ни одна из сторон не будет нести юридическую ответственность за убытки или ущерб полученный от природных явлений, понесенные другой стороной, если эти убытки или ущерб являются прямым результатом форс-мажорных обстоятельств.

Любое действие, событие, невыполнение, бездействие или несчастный случай вне нашего контроля включает (но не ограничивается):

• Забастовки, локауты или другие индустриальные действия.
• Гражданские волнения, беспорядки, вторжение, кибератака, террористическая атака или угроза террористической атаки, война (объявленная или нет), угроза или подготовка к войне.
• Пожар, взрыв, шторм, наводнение, землетрясение, оседание, эпидемия или другие стихийные бедствия.
• Невозможность использования железных дорог, судоходства, самолетов, автотранспорта или других средств общественного или частного транспорта.
• Не работа коммунальных услуг (включая невозможность использования государственных или частных телекоммуникационных сетей).
• Акты, указы, законы, постановления или ограничения правительства.
• Другие причины, находящиеся вне нашего разумного контроля.

Мы приложим все разумные усилия, чтобы свести к минимуму любые задержки, вызванные форс-мажорными обстоятельствами, или найти решение, с помощью которого наши обязательства в соответствии с настоящими Условиями Использования или любым связанным договором между нами могут быть выполнены, несмотря на форс-мажор.

В случае форс-мажора:

Как туристическое агентство, мы стремимся следовать установленной политике и стараемся предложить альтернативное решение, которое устроит обе стороны. Авиакомпании могут предложить отказ от отмены, перенос рейсов или возмещения пассажирам средств, которые могут быть получены в случае отмены данного рейса. В случае, если вы запрашиваете какие-либо изменения и/или модификации в вашем бронировании (отмена или изменение), вызванные форс-мажорными обстоятельствами, то в дополнение к условиям и положениям авиакомпании будут применяться наши сборы за обработку.

Отмена/Кредит:

Позволяет вам отменить сейчас и забронировать новые рейсы позже, когда вы снова будете готовы к путешествию. Новые рейсы должны соответствовать требованиям авиакомпании, которые обычно включают крайний срок перебронирования или дату начала путешествия. Обычно это 1 год с даты покупки. Это предпочтительный и более быстрый вариант в соответствии с правилами и политикой авиакомпании, поскольку не все авиакомпании допускают возможность возврата.

Изменение:

Некоторые авиакомпании отказываются от штрафов, чтобы вы могли бронировать новые рейсы. На новые рейсы действуют ограничения авиакомпаний и разница в тарифах. Изменения разрешены только для не вылетевших рейсов. Если вы попросите нас изменить рейс, мы направим ваш запрос в авиакомпанию от вашего имени.

Возврат денег:

Если вы не можете изменить рейс, возможно, вам полагается возмещение. Некоторые авиакомпании допускают возврат средств за некоторые билеты, даже если вы приобрели невозвратные билеты. Возврат обычно возможен только за не вылетевшие рейсы. Если вы запросите у нас возврат, мы отменим ваше бронирование и направим ваш запрос в авиакомпанию от вашего имени.

Турагент предоставит возмещение в зависимости от обстоятельств и только при соблюдении следующих условий:

(I) авиакомпания отменяет или существенно изменяет рейс,

(II) авиакомпания подтверждает, что потребитель имеет право на возмещение, и

(III) денежные средства пассажира принадлежат билетному агенту.

Если эти условия не выполняются, турагент не будет делать никаких возмещений, или обязательство по возврату, согласно Уведомлениям о Принудительном Исполнении Министерства Транспорта США, принадлежит авиакомпаниям/перевозчикам.

ВАЖНО:

• Услуги нашей компании полностью предоставляются нашими агентами. Под услугами мы подразумеваем обработку любых запросов, сделанных клиентом, на отмену, изменение рейса или запросы на возврат, поэтому за эти услуги, предлагаемые нашей компанией, взимаются отдельные сниженные сборы.
• Наша компания не имеет никакого влияния и, следовательно, не может нести ответственность за результаты процесса отмены/изменения/возврата, которые остаются на усмотрении авиакомпаний. Тем не менее сбор, уплаченный за обработку вашего запроса, который не является сбором авиакомпании за отмену/изменение/возврат билета, является услугой, предоставляемой нашей компанией, и не может быть возвращен.

14. КОМПЕНСАЦИЯ

Вы соглашаетесь защищать и признавать нашу компанию, ее партнеров, деловых партнеров и/или их соответствующих трейдеров, а также их соответствующих руководителей, директоров, менеджеров, сотрудников и агентов от любых заявлений, причин действий, запросов, претензий, убытков, травм, штрафов, санкций или другого, включая юридические и бухгалтерские расходы, вызванные:

• вашим использованием веб-сайта
• вашим нарушением законов или прав третьих лиц

третьими лицами в результате нарушения вами настоящих Условий, информации или документов, упомянутых на веб-сайте

• вашей или вашей выгодой в упомянутой ответственности.

15. СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Путешественникам/клиентам необходимо знать, что любые поездки в другие страны, скорее всего, подпадают под действие Монреальской Конвенции, а теперь и Варшавской Конвенции и поправок к ней, а также в определенных случаях могут регулироваться Регламентом (ЕС) № 261/2004 Европейского парламента и Совета от 11 февраля 2004 г., устанавливающий общие правила компенсации и помощи пассажирам в случае отказа в посадке и отмены или длительной задержки рейсов. В отношении таких путешественников, договор перевозки включен в применимые тарифы, регулирует и может ограничивать ответственность перевозчика.

16. УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ УСЛОВИЯХ ДОГОВОРА, ВКЛЮЧЕННЫХ ПУТЕМ ССЫЛКИ

1. Следующее уведомление относится ко всем национальным и международным авиакомпаниям: к любому уведомлению или квитанции авиакомпании; а также к отдельным положениям и условиям авиакомпаний (Условия), соответствующими правилами, положениями и политиками (Положения) и любым применимым расходам.
2. Если вы пользуетесь услугами нескольких авиакомпаний для своего путешествия, для каждой авиакомпании могут применяться разные Условия, Правила и применяются разные тарифы/сборы.
3. Условия, правила и любые сборы каждой авиакомпании посредством этого уведомления включаются в ваш договор перевозки и становятся его частью.
4. Условия могут включать, но не ограничиваются:
   1. Условиями и ограничениями ответственности авиакомпании за телесные повреждения или смерть пассажиров.
   2. Применениями Условий и пределов ответственности авиакомпании к действиям предприятий и людей, связанных с авиакомпанией, их сторонниками и представителями, включая всех, кто предоставляет услуги или товары для авиакомпании.
   3. Претензии, ограничения, включая сроки, в течение которых пассажиры должны подавать иски или возбуждать судебные иски против авиакомпании.
   4. Правила повторного подтверждения или бронирования; время регистрации; использование, продолжительность и срок действия авиаперевозок; и право авиалинии отказать пассажирам в доступе к самолету.
   5. Права авиакомпании и ограничения ответственности авиакомпаний за задержку или невыполнение обслуживания, включая изменения расписания, замену альтернативных перевозчиков или самолетов и изменение маршрута, а также, если это требуется, в соответствии с применимым законодательством, обязанность авиакомпании уведомить пассажиров о фактическом перевозчике или замененном самолете.
   6. Правом авиакомпании отказать в доступе пассажирам, которые не соблюдают применимое законодательство или не предоставляют все необходимые проездные документы.
5. Вы можете получить более подробную информацию о своем договоре перевозки и узнать, как запросить копию его в местах продажи билетов. Многие авиакомпании также размещают эту информацию на своих сайтах. Если это требуется действующим законодательством, вы имеете право ознакомиться с полным текстом вашего договора перевозки в аэропорту и в офисах продаж авиакомпании, а также, по запросу, получить копию по почте или другим способом доставки - бесплатно.
6. Если перевозчик продает услуги авиаперевозки или проверяет багаж под именем другого перевозчика, он делает это только в качестве агента.

17. ЗАПРЕЩЕННЫЕ ПРЕДМЕТЫ

По соображениям безопасности опасные грузы нельзя упаковывать в регистрируемый багаж или ручную кладь, за исключением специально разрешенных случаев. Опасные товары включают, но не ограничиваются: сжатые газы, коррозионные вещества, взрывчатые вещества, легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества, радиоактивные материалы, окисляющие материалы, яды, инфекционные вещества и портфели с установленными устройствами сигнализации. По соображениям безопасности могут применяться другие ограничения. Уточняйте у своего оператора. Федеральный закон запрещает перевозку опасных материалов на борту самолета в вашем багаже или при себе.

18. СТРАХОВАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЙ

Страхование путешествий можно оформить в Travel Guard (www.travelguard.com/ovago).

19. КУПОН НА СКИДКУ

Купон на скидку - это ваучер с кодом, который вы получили по электронной почте. Его можно использовать для бронирования авиабилетов на https://flight-deals.benefithub.com.

Использование ваучера:

Чтобы применить ваучер, перейдите на https://flight-deals.benefithub.com, выберите нужный вариант полета и вставьте ID ваучера на страницу оформления заказа. Обратите внимание, что вы можете выбрать любой доступный рейс, даже если он состоится после истечения срока действия ваучера.
Купон можно применить только к билетам, приобретенным непосредственно на нашем сайте.
Купоны действительны для каждого пассажира. Один купон можно использовать для скидки на стоимость билета только для одного пассажира. Ваучер не может быть использован для скидки на детские билеты.

Период действия:

Ваучеры действительны в течение 1 года с даты выдачи.
Каждый код ваучера можно использовать только один раз на https://flight-deals.benefithub.com. Изготовление нескольких копий, замена или изменение Ваучера ни в коем случае не разрешается.

Возможность передачи:

Ваучеры, выданные BenefitHub, можно передать другому пассажиру. Чтобы передать этот ваучер, вы должны предоставить пассажиру ID ваучера. Раскрытие этой информации любому лицу означает разрешение этому лица использовать ваучер. Владелец несет полную ответственность за защиту этой информации от разглашения, и BenefitHub не несет ответственности за несанкционированное использование ваучера любым лицом, предоставившим эти данные во время покупки.

Кража или потеря:

Ваучер не подлежит замене в случае утери или кражи.